| Rolle | Person |
|---|---|
| Rocky Balboa | Thomas Danneberg |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Apollo Creed | ??? |
| George Washington Duke | Jürg Löw |
| Ivan Drago | ??? |
| Jack Jarrel | Jürg Löw |
| James „Clubber“ Lang | ??? |
| Manuel Vega | Jürg Löw |
| Mickey Goldmill | Hans-Gerd Kilbinger |
| Paulie Pennino | ??? |
| Ringsprecher | Volker Wolf |
| Schiedsrichter | Jürg Löw |
| Tommy „Machine“ Gunn | Stephan Schleberger |
| Tony „Duke“ Evers | Hans Bayer |