Dieser Eintrag behandelt das Remake aus dem Jahr 2016. Für das Original aus dem Jahr 2002, siehe Ratchet & Clank (2002).
| Rolle | Person |
|---|---|
| Clank | Dirk Hardegen |
| Copernicus Leslie Qwark | Gilles Karolyi |
| Ratchet | Dirk Fenselau |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Alonzo Drek | Michael Betz |
| Ansager | Mario Hassert |
| Big Al | Peter Wenke |
| Blarg-Wissenschaftler | René Dawn-Claude |
| Brax | Jens Wendland |
| Bürgermeister (Planet Novalis) | Hans Zwimpfer |
| Cora Verolux | Yesim Meisheit |
| Dallas Wannamaker | Mario Hassert |
| Don Wonderstar | Erik Borner |
| Dr. Nefarious | Walter Jauernich |
| Elaris | ??? |
| Felton Razz | Peter Wenke |
| Gadgetron-Händler | Hans-Jörg Karrenbrock |
| Grimroth Razz | Heiko Grauel |
| Hirn-Wissenschaftler | Bert Stevens |
| Klempner | Richard van Weyden |
| Shiv Helix | Peter Dischkow |
| Skidd MacMarx | Andreas Gröber |
| Starlene | Charlotte „EineLotta“ Uhlig |
| Victor von Ion | Michael Lucke |
| Wendell Lumos | Renier Baaken |
| Zed | Erik Borner |
