| Rolle | Person |
|---|---|
| Dr. John H. Watson | Thomas Rauscher |
| Sherlock Holmes | Michael Bideller |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Aleko | ??? |
| Alekos Bruder | Crock Krumbiegel |
| Armer Ladenbesitzer | Christian Jungwirth |
| Blumen-Verkäuferin | Sonja Reichelt |
| Chinesischer Bordell-Besitzer | ??? |
| Constable | Michael Schwarzmaier |
| Danny | Dagmar Dempe |
| Dr. Grant | Christian Jungwirth |
| Gefängnisdirektor Paul Patterson | Christian Jungwirth |
| Hans Schielmann | ??? |
| Henry Hampford | Dirk Meyer |
| Hungernder Bürger | Christian Jungwirth |
| Inspektor Baynes | Michael Schwarzmaier |
| Inspektor Lestrade | Andreas Borcherding |
| Mann in der Schlange | Christian Jungwirth |
| Mann mit Hut | Andreas Borcherding |
| Marquis | ??? |
| Miss Jenny Patterson | Sonja Reichelt |
| Miss Lucy | Sonja Reichelt |
| Mörder des Bischofs | Crock Krumbiegel |
| Mr. Hooper | Andreas Borcherding |
| Oberwärter Peter James | Michael Schwarzmaier |
| Osmond Farley | Michael Schwarzmaier |
| Prinz Woodville | Dirk Meyer |
| Professor James Moriarty | Christian Jungwirth |
| Reverend | Michael Schwarzmaier |
| Schläger #1 | Crock Krumbiegel |
| Schläger #2 | Thomas Rauscher |
| Sergenant | Crock Krumbiegel |
| Straßenjunge | ??? |
| Suppenverteiler | ??? |
| Türsteher im Bordell | Crock Krumbiegel |
| Vermieterin | Dagmar Dempe |
| Wärter Mackenzie | Gerhard Acktun |
| Wärter O'Sullivan | Crock Krumbiegel |
| Wiggins | ??? |
