Dieser Eintrag behandelt das erweiterte Remaster aus dem Jahr 2025. Für das Original aus dem Jahr 2002, siehe Stronghold Crusader.
Dieses erweiterte Remaster verwendet die deutsche Sprachausgabe des gleichnamigen Originals aus dem Jahr 2002 und ergänzt einige Rollen durch neue Inhalte.
| Rolle | Person |
|---|---|
| Berater Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | Peter Heusch |
| Richard Löwenherz Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | ??? |
| Saladin Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | ??? |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Armbrustschütze Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | Nick Benjamin |
| Baumeister Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | Wolff von Lindenau |
| Das Juwel | ??? |
| Das Krokodil | ??? |
| Der Diener Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | Hans-Jörg Karrenbrock |
| Der Händler im DLC »The Canary & The Trader« | ??? |
| Der Kalif Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | Jochen Nötzelmann |
| Der Kanarienvogel im DLC »The Canary & The Trader« | ??? |
| Der Nomade | ??? |
| Der Sergeant im DLC »The Sergeant & The Lioness« | ??? |
| Der Sheriff von Nottingham Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader: Warchest Trail« | Wolfram Kremer |
| Der Sultan Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | ??? |
| Der Wächter | ??? |
| Der Wesir Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader: Warchest Trail« | Renier Baaken |
| Die Kāhinah | ??? |
| Die Löwin im DLC »The Sergeant & The Lioness« | ??? |
| Herzog „Das Schwein“ Truffe Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | ??? |
| Herzog „Der Wolf“ Volpe Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | Joachim Pütz |
| Herzog „Die Ratte“ de Puce Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | ??? |
| Herzog „Die Schlange“ Bauregard Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | ??? |
| Kaiser Friedrich Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader: Warchest Trail« | Jochen Nötzelmann |
| König Philipp Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader: Warchest Trail« | Renier Baaken |
| Leiterträger Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | Andreas Gröber |
| Pikenier Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | Andreas Gröber |
| Schwertkämpfer Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | Wolff von Lindenau |
| Sir Longarm / Der Marschall Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader: Warchest Trail« | Achim Barrenstein |
| Speerträger Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | Nick Benjamin |
| Streitkolbenkämpfer Archivaufnahmen aus »Stronghold Crusader« | Michael Lucke |
