| Rolle | Person |
|---|---|
| Antharia Jack | Henrik Helge |
| Chefuntersekretär Wartle | Renier Baaken |
| Dalboz von Gurth | ??? |
| Lucy Flathead | ??? |
| Mir Yannick, der Großinquisitor | Helmut Winkelmann |
| Stimme der Inquisition | Helge Heynold |
| Y'Gael, die verlorene Fee | ??? |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Belboz, der Zauberer | Michael Lucke |
| Brog | Hans-Jörg Karrenbrock |
| Cerberus, das Hades Biest (Linker Kopf) | Peter Knorr |
| Cerberus, das Hades Biest (Rechter Kopf) | Martin L. Schäfer |
| Der sechsarmige Unsichtbare | ??? |
| Doug | ??? |
| Flackernde Fackel | Joachim Pütz |
| Floyd | Michael Lucke |
| Griff, der Drache | Michael Deckner |
| Inquisitions-Wache | ??? |
| Kapitän | Helge Heynold |
| Marvin, der Ziegenfisch | Joachim Pütz |
| Shona | ??? |
| Sneffle | Helge Heynold |
| Totemisations Inspektor | ??? |
| Warnansage / Magietester | ??? |
| Zankende Fackel | Ralf Steuernagel |
