| Rolle | Person |
|---|---|
| Axel Blaze | Rainer Fritzsche |
| Jude Sharp | Konstantin Seidenstücker |
| Mark Evans | Philipp Zieschang |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Arnold Horrel | Rainer Fritzsche |
| Celia Hills | Anita Hopt |
| David Samford | Anita Hopt |
| Donovan Lardy | Anita Hopt |
| Gesang für das Titellied »Rauf auf den Rasen!« | Johannes Falk |
| Jack Wallside | Konstantin Seidenstücker |
| Joseph King | Rainer Fritzsche |
| Kevin Dragonfly | Rainer Fritzsche |
| Nelly Raimon | Anita Hopt |
| Ray Dark | Thomas Arnold |
| Silvia Woods | Jennifer Weiß |
| Steve Grim | Anita Hopt |
| Tod Ironside | Konstantin Seidenstücker |
