Mit dem CSV Editor bringen wir eine neue Funktion zu Spielestimmen, die das Einpflegen von Rollen und dessen Sprechern massiv erleichtert. In diesem Artikel lernt ihr alles, was ihr über diese neue Funktion wissen müsst und wie ihr sie verwendet, um einfach und besser neue Castlisten an uns zu übermitteln.
Wozu ist das gut?
Aktuell ist unser Prozess noch sehr händisch: Jegliche Einsendung wird von euch manuell in unser Mitmachen-Formular eingetragen und wir müssen diese dann ebenso händisch wieder in unser System eintragen.
Dieser neue Editor erleichtert euch das Erstellen von Castlisten und uns das Einpflegen in unser System. Dies wird in Zukunft die Zeit von Einsendung bis zur Veröffentlichung einer Castliste erheblich reduzieren.
Was ist eine CSV-Datei?
Eine CSV-Datei ist eine einfache Textdatei, in der Tabellen-Daten gespeichert sind. Zum Beispiel wie in einer Excel-Tabelle, nur ohne Farben oder Formatierungen.
So könnt ihr euch das vorstellen:
- Jede Zeile in der Datei ist eine Zeile der Tabelle
- Kommas (manchmal auch Semikolons) trennen die einzelnen Spalten
Das sieht dann so aus:
Der Held,,Patrick Keller,Ja
Der Imperator,,Vincent Fallow,Ja
Die Magd,im DLC »Die Sieben Sünden«,Lisa Dzyadyk,Nein
Die nette Fee,,Luisa Wietzorek,Nein
Mit einer CSV-Datei liefert ihr uns also eine fertige Tabelle mit den Rollen, Anmerkungen, Sprechern und ob es sich bei der Rolle um eine Hauptrolle handelt. Diese Datei können wir dann ganz einfach importieren, was am Ende eine Menge Zeit spart und ihr habt mit dem Editor eine deutlich schönere Ansicht für das Erstellen von Cast-Listen.
Wie funktioniert der CSV-Editor?
Um den CSV-Editor zu nutzen, navigiert über den Menüpunkt Mitmachen zu dem Unterpunkt „CSV-Datei erstellen“.
Hier gibt es zu Anfang zwei Möglichkeiten:
Eine bereits bestehende Datei hochladen und weiter editieren oder eine neue Liste beginnen.
Um neue Einträge hinzuzufügen, könnt ihr nun einfach die folgenden Felder ausfüllen:
-
Rolle
Der Name der Rolle -
Anmerkung
Eine Anmerkung zu der Rolle. Zum Beispiel, wenn diese nur in einem DLC vorkommt oder die hier eingetragene Stimme erst ab Update X hat. -
Person
Die Person, die die Rolle gesprochen hat. Hier kann entweder aus den schon vorhandenen Personen ausgewählt werden oder über das Aktivieren der Schaltfläche „Nicht vorhanden“ eine neue Person eingetragen werden. Das Auswählen aus bereits vorhandene Personen erleichtert hier die automatische Übernahme in unser System. Und keine Sorge wegen endlosem Scrollen: Ihr könnt einfach anfangen, den Namen einer Person einzutippen und erhaltet entsprechend Vorschläge. -
Hauptrolle
Ist die Rolle in dem Spiel eine Hauptrolle? Dies kann entweder ein wichtiger Charakter für die Handlung oder mit viel gesprochenem Text sein (z.B. ein immer anwesender Sidekick eines stummen Spielercharakters, der aber wenig Auswirkung auf die eigentliche Handlung hat).
Über den Button „✕“ können Einträge gelöscht werden und über den Button „Neuen Eintrag hinzufügen“ eine neue Rolle angelegt werden.
Sobald ihr die Liste fertig habt, könnt ihr dann über den Button „CSV Datei generieren & herunterladen“ die CSV-Datei erstellen und speichern. Diese Datei kann dann auch später im Editor wieder hochgeladen und weiter bearbeitet werden, solltet ihr die Liste nicht in einer Sitzung erstellen wollen.
Was mache ich mit der fertigen CSV-Datei?
Die fertige Datei kann dann ganz einfach über das Mitmachen-Formular an der entsprechenden Stelle hochgeladen oder auf unserem Discord Server hochgeladen und so an uns übermittelt werden.
Wieso kann ich die Einträge nicht sofort über den Editor einreichen?
Aufgrund der Art, wie unser System im Backend aufgeteilt ist, ist dies zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich. Durch die Bereitstellung eines einfachen Interfaces hoffen wir, hier einen guten Mittelweg zwischen Usability und Möglichkeit zur Automatisierung zu finden (und das ganz ohne KI^^).