Dieser Eintrag behandelt das Original aus dem Jahr 2000. Für das Remake aus dem Jahr 2018, siehe Spyro Reignited Trilogy.
| Rolle | Person |
|---|---|
| Agent 9 | Michael Hülsmann |
| Bentley | Erich Redman |
| Bianca | Gertrude Thoma |
| Cpl. Gabrielle | Britta Gartner |
| Deputy Holiday | Erich Redman |
| Deputy Roy | Erich Redman |
| Eugen | Michael Hülsmann |
| Feng | Gertrude Thoma |
| Gretel | Britta Gartner |
| Handel | Britta Gartner |
| Isabelle | Britta Gartner |
| Jack | Erich Redman |
| Jäger | Erich Redman |
| Jasper | Michael Hülsmann |
| Kumulus | Britta Gartner |
| Lei | Gertrude Thoma |
| Ling Ling | Gertrude Thoma |
| Mowat | Michael Hülsmann |
| Prinzessin Ami | Britta Gartner |
| Pvt. Eloise | Gertrude Thoma |
| Sheila das Känguruh | Britta Gartner |
| Sheriff Wyatt | Erich Redman |
| Shui | Gertrude Thoma |
| Sing Sing | Gertrude Thoma |
| Snappy der Seehund | Gertrude Thoma |
| Tsai | Gertrude Thoma |
| Verrückter Eddy | Michael Hülsmann |
| Wachtmeister Byrd | Michael Hülsmann |
| Zoe | Britta Gartner |