| Rolle | Person |
|---|---|
| Joshua Stone | Reinhard Pede |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Angelo Parico | Reinhard Schulat-Rademacher |
| Art | Karlheinz Tafel |
| Captain | Renier Baaken |
| Cara Oceana | Frauke Poolman |
| Erzähler | Hans-Gerd Kilbinger |
| Human-Interface | ??? |
| Info-Bot LC93 | Alexander Schottky |
| Quenivis Karde | Karlheinz Tafel |
| Randell Carillon | ??? |
| Terminal | Frauke Poolman |
| Türwächter | Hans-Gerd Kilbinger |
