| Rolle | Person |
|---|---|
| Ekko | Tobias Diakow |
| Zukunts-Ekko | Johannes Semm |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Anderer Chempunk | Tammo Kaulbarsch |
| Aufpasser | ??? |
| Aximander | Jens Wendland |
| Camille | Ulrike Johannson |
| Chadd | Vincent Fallow |
| Chempunk | ??? |
| Corin Reveck | Jürgen Holdorf |
| Corina Veraza | ??? |
| Drake Poingdestre | Alexander Merbeth |
| Elie | ??? |
| Ferros-Kapitän | Jürgen Holdorf |
| Inna | ??? |
| Inx | Jens Wendland |
| Jinx | ??? |
| Lem | ??? |
| Red | Yesim Meisheit |
| Rungs | Tammo Kaulbarsch |
| Schreckliche Janet | ??? |
| Schrottsammler | ??? |
| Vale Poingdestre | ??? |
| Vigilnaut | ??? |
| Warwick | Jürgen Holdorf |
| Wyeth | Achim Buch |
| Zarkon Poingdestre | Jürgen Holdorf |
