Dieser Eintrag behandelt das Original aus dem Jahr 1994. Für das Remake aus dem Jahr 2017, siehe Das Schwarze Auge: Nordlandtrilogie – Sternenschweif.
Die deutsche Sprachausgabe wurde 1994 nachträglich mit der Disketten-Erweiterung »Speech-Pack« veröffentlicht, welche in der erweiterten CD-ROM-Version aus dem Jahr 1996 bereits inklusive ist.
| Rolle | Person |
|---|---|
| Arkandor | Guido Henkel |
| Elsurion Sternlicht | Andreas Nickel |
| Sudran Alatzer | Stefan Heckel-Reusser |
| Zaubersprüche (männlich) | Guido Henkel |
| Zaubersprüche (weiblich) | Britta Dirks |
