| Rolle | Person |
|---|---|
| Kronk | Thomas Amper |
| Kuzco | Niko Macoulis |
| Patcha | Reinhard Brock |
| Yzma | Eva Pflug |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Alter Mann #1 | ??? |
| Alter Mann #2 | Hans-Rainer Müller |
| Ansager | Walter von Hauff |
| Chaca | ??? |
| Condormann | Manfred Erdmann |
| Dicker Stadtbewohner | Walter von Hauff |
| Dorfbewohner mit Statuen | Walter von Hauff |
| Dünner Stadtbewohner | Walter von Hauff |
| Fliegen | ??? |
| Kind mit Fahrrad | ??? |
| Nackte Wache | Bernd Simon |
| Piñata-Kind | ??? |
| Steinblock-Kind | ??? |
| Steinblock-Vater | Manfred Erdmann |
| Tipo | Tim Schwarzmaier |
| Wachen | Manfred Erdmann |
