| Charakter | Person |
|---|---|
| Jane | Madeleine Stolze |
| Tarzan | Jaron Löwenberg |
| Tarzan (jung) | Max Felder |
| Terk | Sandra Schwittau |
| Charakter | Person |
|---|---|
| Clayton | Michael Brennicke |
| Flynt (Archivaufnahmen) | Manuel Straube |
| Jane Porter (Archivaufnahmen) | Anke Engelke |
| Kala (Archivaufnahmen) | Eva Mattes |
| Kerchak | Joachim Höppner |
| Mungo (Archivaufnahmen) | Hubertus von Lerchenfeld |
| Professor Porter | Osman Ragheb |
| Tantor | Torsten Münchow |
| Tantor (Archivaufnahmen) | Detlev Buck |
| Tantor (jung) (Archivaufnahmen) | Tim Schwarzmaier |
| Terk (Archivaufnahmen) | Heike Makatsch |
