| Rolle | Person |
|---|---|
| Gabriele „Gaby“ Glockner | Marion Elskis |
| Karl Vierstein | Marek Harloff |
| Peter „Tim“ Carsten | Stefan Brönneke |
| Willi „Klößchen“ Sauerlich | Enno Hesse |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Bahnhofsbeamtin | ??? |
| Bahnhofsdurchsage | ??? |
| Barbara DuPont | Dorothea Hagena |
| Bürgermeister | Robert Missler |
| Eisverkäufer | Robert Missler |
| Erzähler | Günter König |
| Frau Peper | Micaëla Kreißler |
| Frau Sauerlich | Micaëla Kreißler |
| Haushälterin Berta | Gerda-Maria Jürgens |
| Herr Peper | Monty Arnold |
| Herr Sauerlich | Robert Missler |
| Katja Peper | Céline Fontanges |
| Kommissar Glockner | Robert Missler |
| Oma Peper | Gerda-Maria Jürgens |
| Peter | Monty Arnold |
| Petra Bruch | Micaëla Kreißler |
| Portier im Hotel Splendid | Robert Missler |
| Ralph | Matthias Münster |
| Räuber #1 / Karl Schneider | Gerhard Marcel |
| Räuber #2 / Ole Petersen | Monty Arnold |
| Räuber #3 / „Die Stimme“ | Robert Missler |
| Sandra | Stephanie Kindermann |