| Rolle | Person |
|---|---|
| Akira Shimura | Peter Heusch |
| Harumi Yomoda | ??? |
| Kei Makino | Erik Borner |
| Kyoya Suda | Linus Kraus |
| Naoko Mihama | Sylvia Steiner |
| Reiko Takato | ??? |
| Risa Onda | Sylvia Steiner |
| Shiro Miyata | Linus Kraus |
| Tamon Takeuchi | Mario Hassert |
| Tomoko Maeda | ??? |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Der Polizist | Mario Hassert |
| Frau Maeda | ??? |
| Herr Maeda | Peter Heusch |
| Hisako Yao | ??? |
| Jun Kajiro | Erik Borner |
| Miyako Kajiro | ??? |
| Yoriko Anno | ??? |
