| Rolle | Person |
|---|---|
| 343 Guilty Spark | Stefan Müller-Ruppert |
| Avery Junior Johnson | Jan Reinartz |
| Cortana | Nicole Boguth |
| Gravemind | ??? |
| Hoher Prophet der Wahrheit | Ulrich Frank |
| Master Chief / John-117 | Daniel Sellier |
| Miranda Keyes | Beate Pfeiffer |
| Rtas 'Vadum | Erich Räuker |
| Terrence Hood | Hubertus Gertzen |
| Thel 'Vadamee | Martin Magestro |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Brute 1 | ??? |
| Brute 2 | ??? |
| Brute 3 | ??? |
| Brute Chef | Thomas Rauscher |
| Chips Dubbo | ??? |
| Controller | ??? |
| Elite 1 | Kai Taschner |
| Elite 2 | ??? |
| Flood Gm | ??? |
| Grunt 1 | ??? |
| Grunt 2 | ??? |
| Grunt 3 | ??? |
| Grunt 4 | ??? |
| Gunnery Sergeant Reynolds | Ingo Albrecht |
| Hocus 1 | Cornelia Bitsch |
| Hocus 2 | ??? |
| Marcus Pete Stacker | ??? |
| Marine 1 | Ronald Spiess |
| Marine 2 | Alexander „Elton“ Duszat |
| Marine 3 | ??? |
| Marine 4 | Ronald Spiess |
| Marine 5 | Hubertus von Lerchenfeld |
| Marine 6 | Ronald Spiess |
| Marine 7 | ??? |
| Marine 8 | Alexander „Elton“ Duszat |
| Multiplayer-Ansager | Berth Wesselmann |
| Pelican Pilot 1 | ??? |
| Pelican Pilot 2 | ??? |
| Pelican Pilot 3 | ??? |
| Pelican Pilot 4 | ??? |
| Pelican Pilot 5 | ??? |
| Pilot | ??? |
| Techniker 1 | Herbert Schäfer |
| Techniker 2 | Berth Wesselmann |
| Verletzter Marine 1 | Stefan Müller-Ruppert |
| Verletzter Marine 2 | ??? |
| Verletzter Marine 3 | ??? |
| Weiblicher Marine 1 | ??? |
| Weiblicher Marine 2 | ??? |
| Weiblicher Marine 3 | ??? |
| Weiblicher Zivilist | ??? |
| Zivilist 1 | ??? |
| Zivilist 2 | ??? |
| Zivilist 3 | Hubertus von Lerchenfeld |
