| Rolle | Person |
|---|---|
| Alex | Uwe Büschken |
| Gloria | Claudia Urbschat-Mingues |
| Marty | Robin Kahnmeyer |
| Melman | Klaus-Peter Grap |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Gia | Sabine Gutberlet |
| Italiener | Christoph Jablonka |
| Italienerin | Sabine Gutberlet |
| Kapitänin DuBois | Michèle Tichawsky |
| King Julien | Stefan Gossler |
| Londoner | Kai Taschner |
| Londonerin | Sabine Gutberlet |
| Mason | Kai Taschner |
| Maurice | Ulf J. Söhmisch |
| Mort | Bernd Simon |
| New Yorker | Sebastian Goder |
| New Yorkerin | Michèle Tichawsky |
| Pariser | Sebastian Goder |
| Pariserin | Michèle Tichawsky |
| Skipper | Michael Deffert |
| Stefano | Sebastian Goder |
| Veterinärbeamter #1 | Sebastian Goder |
| Veterinärbeamter #2 | Christoph Jablonka |
| Veterinärbeamter #3 | Ulf J. Söhmisch |
| Veterinärbeamter #4 | Kai Taschner |
| Vitaly | Christoph Jablonka |
