| Charakter | Person |
|---|---|
| Adamska „Revolver Ocelot“ | Wolf Kähler |
| Colonel Roy Campbell | Michael Mellinger |
| David „Solid Snake“ | Stephan Grothgar |
| Dr. Naomi Hunter | Gertrude Thoma |
| Hal „Otacon“ Emmerich | Erich Redmann |
| Kazuhira „Master“ Miller / Eli „Liquid Snake“ | Michael Hülsmann |
| Mei Ling | Nicole Kehrberger |
| Meryl Silverburgh | Britta Gartner |
| Charakter | Person |
|---|---|
| ArmsTech-Präsident Kenneth Baker | Peter Zander |
| Computerstimme | Nichola Tamasoni |
| Cyborg Ninja / Gray Fox / Frank Jaeger | Sebastian Michael |
| DARPA Chief Donald Anderson / Decoy Octopus | Wolf Kähler |
| Genomsoldaten | Sebastian Michael |
| Jim Houseman | Wolf Kähler |
| Johnny Sasaki | Aaron Hoffman |
| Natasha Romanenko | Brigit Khan |
| Sniper Wolf | Nichola Tamasoni |
| Tretij „Psycho Mantis“ Rebenok | Stefan Boje |
| Vulcan Raven | Werner Kastor |
