| Rolle | Person |
|---|---|
| Val Gordon | Jerzy Fabian Kosin |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Computer | Katja Liebing |
| Erzähler | Hans-Gerd Kilbinger |
| Judge | Dieter Oberholz |
| Kendo | Frank Smilgies |
| Kulkos | Peter Schwartz |
| Loxx | Dieter Oberholz |
| Lt. Comm. Shira | Tirzah Haase |
| Mena | Julia Sobainsky |
| Miles | Sören Langfeld |
| Quero | Thorsten Schneider |
| T. Tangerman | Thomas Krause |
| Tarek | Ronald Schmidt |
