| Rolle | Person |
|---|---|
| Professor Eich | Achim Geisler |
| Todd | Clemens Ostermann |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Bisasam | Thomas Rau |
| Digda | ??? |
| Digdri | ??? |
| Ditto | ??? |
| Elektek | ??? |
| Flegmon | ??? |
| Glumanda | ??? |
| Glutexo | ??? |
| Goldini | Beate Pfeiffer |
| Kangama | ??? |
| Kleinstein | ??? |
| Lahmus | Thomas Rau |
| Magmar | ??? |
| Magnetilo | Niko Macoulis |
| Menki | Niko Macoulis |
| Mew | ??? |
| Pummeluff | Mara Winzer |
| Quapsel | ??? |
| Rossana | Beate Pfeiffer |
| Schiggy | Klaus Münster |
| Sichlor | Niko Macoulis |
| Sleima | ??? |
| Sleimok | ??? |
| Smogon | Thomas Rau |
