| Rolle | Person |
|---|---|
| Der Schöpfer / Louis de Narrateur | Detlef Bierstedt |
| Großinquisitorin Gloria / Grosse Hexe / Nora de Victoire | Melanie Blocksdorf |
| Inquisitor Aloysius Flamberg | Ilja Köster |
| Luke Triton | Sophia Längert |
| Maya Fey | Julia Casper |
| Phoenix Wright | Florian Hoffmann |
| Professor Hershel Layton | Mario Hassert |
| Sophie de Narrateur | Cynthia Micas |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Bella Dorner | Charlotte „EineLotta“ Uhlig |
| Dr. Léonard de Victoire | Jürgen Wolters |
| Haubert | Lutz-Michael Ranz |
| Jean Erlington | Anita Hopt |
| Miles Edgeworth | Romanus Fuhrmann |
| Nora de Victoire (jung) | Sophia Längert |
| Olivia Aldente | Sonja Firker |
| Pia Post | Franziska Hayner |
| Räuber Hotz | Klaus Lochthove |
| Räuber Plotz | Andi Krösing |
| Richter | Jürgen Wolters |
| Sophie de Narrateur (jung) | Charlotte „EineLotta“ Uhlig |
| Vidian | Lutz-Michael Ranz |
| Wache | Jürgen Wolters |
