| Rolle | Person |
|---|---|
| Akira Matsubara | Reinhard Schulat-Rademacher |
| Harry Tanner | Volker Wolf |
| Isao Sato | Gregor Höppner |
| Mariko | Corinna Dorenkamp |
| Miyu Sato | Ilya Welter |
| Otori | Jürg Löw |
| Ryuichi | ??? |
| Tokai | Fritz Rott |
| Tony Tanaka | Hans Bayer |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Angel | Susanne Dobrusskin |
| Bunta Fusaku | ??? |
| Dozan | Andreas Meese |
| Mama San Sasori | Ilya Welter |
| Miss Reiko | Tanja Schmitz |
| Mitsumi | Renier Baaken |
| Takashi | Philipp Schepmann |
| Waffenmeister | Hans-Gerd Kilbinger |
| Yukio Kitamura | Philipp Schepmann |
