Die deutsche Sprachausgabe wurde am 8. November 2022 nachträglich mit einem Update hinzugefügt.
| Rolle | Person |
|---|---|
| Elaine Marley-Threepwood | Frauke Poolman |
| Guybrush Threepwood | Norman Matt |
| LeChuck | Erik Schäffler |
| Murray | Dieter Memel |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Apple Bob | Jens Sylvester Wesemann |
| Boybrush | Julia Fölster |
| Carla, die Schwertmeisterin | Catherine Chikosi |
| Chuckie | Flemming Stein |
| Cobb | Kai Henrik Möller |
| Conrad Lee | Ken Duong |
| Corina, die Voodoo-Lady | Catherine Chikosi |
| Dee | Kotti Yun |
| Der Späher | Janis Zaurins |
| Fischhändler 1 | Nicolas König |
| Fischhändler 2 | Markus Hanse |
| Flair Gorey | Vanida Karun |
| Flambe, der Ausguck | Guido Zimmermann |
| Gefangener im Eissteinbruch | Heinrich Lenhardt |
| Gullet, der erste Schrubber | Tetje Mierendorf |
| Herman Toothrot | Gunnar Bergmann |
| Iron Rose, die Quartiermeisterin | Linda Fischer |
| Käpt’n Lila | Kotti Yun |
| Käpt’n Madison | Cornelia Dörr |
| Käpt’n Trent | Samuel Zekarias |
| Koch in der SCUMM-Bar | Christian Rudolf |
| Königin Odina | Celina Bostic |
| Locke Smith | Daniela Grubert |
| Ned | Christian Senger |
| Otis | Manuel Elsherif |
| Putra, die Chefköchin | Jennifer Böttcher |
| Richter Planke | Manuel Elsherif |
| Scurvydog-Verkäufer | Monty Arnold |
| Stan S. Stanman | Michael Pan |
| Wachmann im Eissteinbruch | Manuel Elsherif |
| Wally | Stephan Schleberger |
| Widey Bones | Denise M’Baye |
| Yasmine Tazi | Eleni Möller-Architektonidou |
