Das Remaster »Sam & Max: Jenseits von Zeit und Raum« aus dem Jahr 2021 beinhaltet keine deutsche Sprachausgabe.
| Rolle | Person |
|---|---|
| Max | Petra Buschkämper |
| Sam | Stefan Müller-Ruppert |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Abe Lincoln | Richard van Weyden |
| Bosco | Thomas Friebe |
| Flint Paper | Mario Hassert |
| Geist der gegenwärtigen Weihnacht | Achim Barrenstein |
| Jürgen | Peter Wenke |
| Opa Flügelich | Erik Borner |
