| Rolle | Person |
|---|---|
| Envoy Bannik | Erik Borner |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Botschafter Karrig | Uwe Koschel |
| Captain Benjamin Sisko | ??? |
| Computer | ??? |
| Fähnrich Carlton | ??? |
| Fähnrich Desma Yarrow | Gisa Bergmann |
| Jani Tharen | ??? |
| Kira | ??? |
| Lieutenant Dax | Maja Dürr |
| Lykotianer | ??? |
| Odo | Bodo Wolf |
| Quark | Peter Groeger |
| Skytheaner 1 | ??? |
| Skytheaner 2 | ??? |
| Vedek Rasmus Selin | ??? |
