Dieser Eintrag behandelt das Original aus dem Jahr 2001. Für das erweiterte Spiel aus dem Jahr 2005, siehe Super Monkey Ball Deluxe. Das erweiterte Remaster »Super Monkey Ball Banana Mania« aus dem Jahr 2021 beinhaltet keine deutsche Sprachausgabe.