Die DS-Version des Spiels beinhaltet keinerlei Sprachausgabe.
| Rolle | Person |
|---|---|
| Mentor | Martin Arnhold |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Agatha von Thielen | Sylvia Heid |
| Amin Sahir | Aart Veder |
| Carmen Marquez | Annette Schreier |
| Der Freie Händler | Mario Hassert |
| Die Königin | Monika Müller-Heusch |
| Emilio Castelli | Bert Stevens |
| Francois Bataille | Stefan Wilkening |
| Fürst Igor Yegorov | Achim Barrenstein |
| Graf Winfried von Schallert | Michael Deckner |
| Gustav Eichendorff | Hans Mittermüller |
| Hanna Marell | Sabine Mièl Fischer |
| Hendrik Jorgensen | Linus Kraus |
| Liang Wu | Dieter Gring |
| Madame Nadasky | Sonngard Dressler |
| Poxacóatl | Peter Heusch |
| Ramirez | Klaus Bauer |
| Randolph McCraine | Gilles Karolyi |
| Tetonka | Hans Zwimpfer |
| Viktor Le Roi | Andreas Sparberg |
