| Rolle | Person |
|---|---|
| Aveline de Grandpré | Yvonne Greitzke |
| Gérald Blanc | Konrad Bösherz |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Agaté | Klaus Lochthove |
| Baptiste | Gleam Joel |
| Carlos Dominguez | Gernot Endemann |
| Connor Kenway / Ratonhnhaké:ton | Dennis Schmidt-Foss |
| Diego Vázquez | Bernd Rumpf |
| Élise Lafleur | Luise Helm |
| Houngan | Jürgen Kluckert |
| Madeleine de L'Isle | Andrea Aust |
| Prediger | Jürgen Kluckert |
| Rafael Joaquín de Ferrer | Michael Iwannek |
| Toussaint Roussillon | Gerald Paradies |
