In den Credits werden fälschlicherweise englische Sprecher als Teil der deutschen Besetzung gelistet.
| Rolle | Person |
|---|---|
| Assassine | ??? |
| Bombadier | ??? |
| Druidin | ??? |
| Goblin | ??? |
| Halbling | ??? |
| Ingenieur | Volker Wolf |
| Jägerin | Katja Liebing |
| Lich | Karin Buchali |
| Ritter | Rolf Berg |
| Zauberer | Jürg Löw |
| Zauberin | Ilya Welter |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Alecto | Peter Harting |
| Elfe | Tatjana Auster |
| Erzähler (Seite der Finsternis) | Karlheinz Tafel |
| Erzählerin (Seite des Lichts) | Frauke Poolman |
| Händler Marcus | Josef Tratnik |
| Hohe Rätin Mordessa | Frauke Poolman |
| Kapitän Lorus | Josef Tratnik |
| Königin Aylindel | Karin Buchali |
| Königlicher Kundschafter | Volker Wolf |
| Magier Zale | Heinz Ostermann |
| Prinzessin Tasindra | Katja Liebing |
| Torwache in Meckelon | ??? |
