| Rolle | Person |
|---|---|
| Aloy | Julia Casper |
| Alva | Lisa Braun |
| Beta | Julia Casper |
| Erend | Peter Dischkow |
| Erik Visser | Erik Schäffler |
| GAIA | Claudia Urbschat-Mingues |
| Gerard Bieri | Volker Wolf |
| Hekarro | Christian Jungwirth |
| Kotallo | Stéphane Bittoun |
| Regalla | Gergana Muskalla |
| Seyka im DLC »Burning Shores« | Moira May |
| Sylens | Sascha Rotermund |
| Ted Faro | Hans Zwimpfer |
| Tilda van der Meer | Nadine Schreier |
| Varl | Daniel Welbat |
| Walter Londra im DLC »Burning Shores« | Bernd Egger |
| Zo | Nadine Wöbs |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Admiral Gerrit im DLC »Burning Shores« | Helge Heynold |
| Amadis | Raúl Semmler |
| Attah | Marieke Oeffinger |
| Aunia im DLC »Burning Shores« | ??? |
| Bohai | Felix Würgler |
| Boomer | Leyla Trebbien |
| Brenik im DLC »Burning Shores« | Florian Hoffmann |
| Carja-Wache | Vincent Fallow |
| Charatta | Lisa Cardinale |
| Dekka | ??? |
| Dr. Elisabet „Lis“ Sobeck | Daniela Bette-Koch |
| Drakka | Andrés Mendez |
| Erayyo | Marco Rosenberg |
| Evelyn Day im DLC »Burning Shores« | Lara Schmidt |
| Gattak | Viola Müller |
| Gelehrter Vuadis | ??? |
| Gildun im DLC »Burning Shores« | Mario Hassert |
| HADES | Aart Veder |
| Haxx | Christian Olah |
| Isabel | Melinda Rachfahl |
| Jekkah | Amira Leisner |
| Karhn | Dirk Fenselau |
| Kina im DLC »Burning Shores« | Lisa Dzyadyk |
| Kiral im DLC »Burning Shores« | ??? |
| Kitakka | Lisa Cardinale |
| Kivva | Lisa Cardinale |
| Kue | Carlos Lobo |
| Lawan | Christoph Maasch |
| Litakka | Lisa Cardinale |
| Lokasha | Anja Taborsky |
| Marschall Fashav | Michael-Che Koch |
| Morlund | Jeremias Koschorz |
| Nakalla | Lisa Cardinale |
| Nil | Dieter Gring |
| Nova im DLC »Burning Shores« | Vivien Faber |
| Nozar | ??? |
| Peera im DLC »Burning Shores« | ??? |
| Pentalla | Melinda Rachfahl |
| Petra Schmiedfrau | Sabina Godec |
| Porguf | Dirk Meyer |
| Rheng im DLC »Burning Shores« | Yan Rütten |
| Rokomo im DLC »Burning Shores« | Oliver Bender |
| Salma | ??? |
| Sonnenkönig Avad | Marc Oliver Schulze |
| Stemmur | Michael Betz |
| Tadelloser Marad | Renier Baaken |
| Talanah Khane Padish | Christina Puciata |
| Teikka | Amira Leisner |
| Tekotteh | Matthias Keller |
| Travis Tate | ??? |
| Urekka | ??? |
| Uthid | Richard van Weyden |
| Valea im DLC »Burning Shores« | ??? |
| Vanasha | ??? |
| Verbena | ??? |
| Yef | Lars Waltl |
| Zella | Lisa Cardinale |
| Zeth im DLC »Burning Shores« | ??? |
