| Admiral Daro'Xen vas Moreh | Angela Stresemann |
| Admiral Han'Gerrel vas Neema | Henry König |
| Admiral Shala'Raan vas Tonbay | Ulrike Johannson |
| Admiral Steven Hackett im DLC »Die Ankunft« | ??? |
| Asari-Ratsherrin Irissa | Kerstin Draeger |
| Asari-Ratsherrin Tevos | Angela Stresemann |
| Ashley Williams | ??? |
| Avina | Sonja Stein |
| Barrier Frontier-Ansager im DLC »Shadow Broker« | Achim Buch |
| Botschafter Donnell Udina | Henry König |
| C-Sicherheit-Zoll | Eva Michaelis |
| Captain Armando-Owen Bailey | Thomas Karallus |
| Captain David Anderson | Bernd Stephan |
| David Archer im DLC »Overlord« | ??? |
| Der Vorbote im DLC »Die Ankunft« | ??? |
| Donovan Hock im DLC »Kasumi - Gestohlene Erinnerungen« | ??? |
| Dr. Amanda Kenson im DLC »Die Ankunft« | Isabella Grothe |
| Dr. Karin Chakwas | Angela Stresemann |
| Elnora | Nicole Hannak |
| Emily Wong | Anne Moll |
| Fade | Jacob Weigert |
| Feron im DLC »Shadow Broker« | ??? |
| Gavin Archer im DLC »Overlord« | ??? |
| Glyph im DLC »Shadow Broker« | Martin Sabel |
| Grunt | Ole Jacobsen |
| Kaidan Alenko | Christian Rudolf |
| Kal'Reegar | Marc Seidenberg |
| Keiji Okuda im DLC »Kasumi - Gestohlene Erinnerungen« | ??? |
| Kelly Chambers | Marie Biermann |
| Kenneth Donnelly | Martin Sabel |
| Khalisah Al-Jilani | Christine Pappert |
| Kodex-Stimme | Reent Reins |
| Kollektoren-General | Ben Hecker |
| Liara T'Soni | Tanja Dohse |
| Maelon | Tim Knauer |
| Matriarchin Aethyta | Katja Brügger |
| Morinth | Sonja Szylowicki |
| Niftu „Biotischer Gott“ Cal | Jacob Weigert |
| Normandy-SR2-Besatzungsmitglied Zach Matthews | Jacob Weigert |
| Rael'Zorah | Klaus Nietz |
| Salarianer-Ratsherr Valern | ??? |
| Schamane | Klaus Nietz |
| Shadow Broker im DLC »Shadow Broker« | ??? |
| Tela Vasir im DLC »Shadow Broker« | ??? |
| Turianer-Ratsherr Quentus | Uli Pleßmann |
| Turianer-Ratsherr Sparatus | Holger Mahlich |
| Urdnot Wreav | Douglas Welbat |
| Urdnot Wrex | Thomas Karallus |
| Vido Santiago im DLC »Zaeed - Der Preis der Rache« | Eberhard Haar |
