| Aimo Martel | Nick Benjamin |
| Autopilot-Stimme des Polizeigleiters | Oliver Wronka |
| Baldrion Hamilton, Glücksritter in der Mine Elmo Dater | Nick Benjamin |
| Barkeeper in der Cafeteria der Akademie | Linus Kraus |
| Barkeeper in der Echodim-Bar | Erik Borner |
| Bioniker in der Residenz | Vittorio Alfieri |
| Brendan Huber, Assistent von Martel | Linus Kraus |
| Computerstimme in der Akademie | ??? |
| Computerstimme in der Residenz | ??? |
| E-Frain, Türsteher in der Echodim-Bar | ??? |
| Empfangsdame in der Akademie | ??? |
| Eol Toregent, Mediker in der Kesnar-Klinik | Gilles Karolyi |
| Gast in der Echodim-Bar #1 | ??? |
| Gast in der Echodim-Bar #2 | Joachim Pütz |
| Gataser in der Mine Elmo Dater #1 | Erik Borner |
| Gataser in der Mine Elmo Dater #2 | Michael Deckner |
| Ijgarsha, Händlerin in der Mine Elmo Dater | ??? |
| Juri, Hangarwart in der Residenz | ??? |
| Kari Levian, Daellians Sekretärin | Nora Jokhosha |
| Kommandant (Videologs) | Karl Jürgen Sihler |
| Krankenschwester in der Kesnar-Klinik #1 | ??? |
| Krankenschwester in der Kesnar-Klinik #2 | ??? |
| Kryptologe in der Cafeteria der Akademie | Gilles Karolyi |
| Leutnant in der Residenz | Gilles Karolyi |
| Mackro da Thrang | Peter Wenke |
| Malcolm S. Daellian | ??? |
| Mondra Diamond | ??? |
| Nachrichtensprecher | Joachim Pütz |
| Nar-Khol | ??? |
| Pförtner vor dem Robotik-Institut der Akademie | Oliver Wronka |
| Positroniker in der Residenz | Peter Wenke |
| Prostituierte in der Echodim-Bar | ??? |
| Quotter Batt | Oliver Wronka |
| Reginald „Bully“ Bull | Matthias Keller |
| Security-Wache in der Akademie | Martin L. Schäfer |
| Soldat im Hangar der Residenz | Joachim Pütz |
| Tachio da Xena, Killerin in der Mine Elmo Dater | ??? |
| Tamira Sakrahan | Petra Glunz-Grosch |
| Techniker in der Akademie | ??? |
| Ullban Krems, Patient in der Kesnar-Klinik | Michael Deckner |
| Unither Tourist in der Akademie | Thomas Krause |
| Zweiter Türsteher in der Echodim-Bar | ??? |
