Dieser Eintrag behandelt das Remake aus dem Jahr 2023. Das Original »Resident Evil 4« aus dem Jahr 2005 beinhaltet keine deutsche Sprachausgabe.
| Rolle | Person |
|---|---|
| Ada Wong | Sabina Godec |
| Ashley Graham | Maria Magdalena Wardzinska |
| Bitores Méndez | André Beyer |
| Jack Krauser | Nicolas König |
| Leon Scott Kennedy | Matthias Keller |
| Luis Serra Navarro | Daniel Axt |
| Osmund Saddler | Mike Olsowski |
| Ramón Salazar | Thomas Fitschen |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Albert Wesker | Erik Schäffler |
| Händler | Joshy Peters |
| Ingrid Hunnigan | Julia Casper |
| Kartenautomat | Julia Casper |
| Mike | Janek Schächter |
| Newbie Officer | Michel Tejerina |
| Soldat A | Marcus Just |
| Soldat B | Malte Meibauer |
| Veteran Officer | Juanjo Lopez |
