Dieser Eintrag behandelt die PC-Version aus dem Jahr 2004. Für die Sprachausgabe der Konsolen-Version aus dem Jahr 2004, siehe hier.
| Rolle | Person |
|---|---|
| Esel | Randolf Kronberg |
| Fiona | Esther Schweins |
| Gestiefelter Kater | Thomas Nero Wolff |
| Mongo | Helmut Krauss |
| Pfefferkuchenmann | Santiago Ziesmer |
| Shrek | Sascha Hehn |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Bandit 1 | Gerald Paradies |
| Bandit 2 | Rostislaw Batalow |
| Bandit 3 | Luciano Carrara |
| Banditenboss | Andreas Mannkopff |
| Bauer 1 | Michael Telloke |
| Bauer 2 | Walter Alich |
| Bauer 3 | Viktor Neumann |
| Bauer 4 | Uwe Büschken |
| Bauernjunge 1 | Nico Sablik |
| Bauernjunge 2 | Jill T. Böttcher |
| Bürgerin 1 | Silvia Mißbach |
| Bürgerin 2 | Christin Marquitan |
| Erzähler | Bodo Wolf |
| Gelangweilter Typ | Johannes Berenz |
| Gute Fee | Regina Lemnitz |
| Hazmat-Elf | Gerald Schaale |
| Intercom-Typ | Sven Plate |
| König Harold | Thomas Danneberg |
| Ritter 1 | Oliver Feld |
| Ritter 2 | Stefan Staudinger |
| Ritter 3 | Bernd Vollbrecht |
| Roy die rettende Fee | Lutz Schnell |
| Rumpelstilzchen | Peter Groeger |
| Straßenbahnschaffner | Christian Gaul |
| Surfer | Kim Hasper |
| Teenager | Wanja Gerick |
