Dieser Eintrag behandelt das erweiterte Remaster aus dem Jahr 2023. Für das Original aus dem Jahr 2001, siehe Stronghold.
Dieses erweiterte Remaster verwendet die deutsche Sprachausgabe des gleichnamigen Originals aus dem Jahr 2001 und ergänzt einige Rollen.
| Rolle | Person |
|---|---|
| Berater Archivaufnahmen aus »Stronghold« | Peter Heusch |
| Erzähler Archivaufnahmen aus »Stronghold« | ??? |
| Feldwebel | Sven Brieger |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Herzog „Das Schwein“ Truffe Archivaufnahmen aus »Stronghold« | ??? |
| Herzog „Der Wolf“ Volpe Archivaufnahmen aus »Stronghold« | Joachim Pütz |
| Herzog „Die Ratte“ de Puce Archivaufnahmen aus »Stronghold« | ??? |
| Herzog „Die Schlange“ Bauregard Archivaufnahmen aus »Stronghold« | Martin L. Schäfer |
| Intro-Stimme Archivaufnahmen aus »Stronghold« | Pit Krüger |
| Lord Woolsack Archivaufnahmen aus »Stronghold« | Michael Deckner |
| Singender Barde Archivaufnahmen aus »Stronghold« | Martin L. Schäfer |
| Sir Longarm Archivaufnahmen aus »Stronghold« | Helge Heynold |
