| Anabella | Rieke Werner |
| Barnabas-Basilius Faulty im DLC »Blood and Wine« | Gerhard Fehn |
| Caleb Menge | Volker Wolf |
| Caranthir Ar-Feiniel | ??? |
| Corinne Tilly | Katja Liebing |
| Damien de la Tour im DLC »Blood and Wine« | André Beyer |
| David Arkenstein im DLC »Heart of Stone« | Stefan Naas |
| Der Waideler | Bert Stevens |
| Erzähler (Intro) | Gregor Höppner |
| Eskel | Olaf Reitz |
| Eustachius | Hans-Gerd Kilbinger |
| Ewald Borsodi im DLC »Heart of Stone« | Robert Steudtner |
| Ge’els | ??? |
| Gert Borel | Thomas Balou Martin |
| Gretka | Rieke Werner |
| Hansi | Katja Liebing |
| Horst Borsodi im DLC »Heart of Stone« | Josef Tratnik |
| Hubert Rejk | Thomas Friebe |
| Hurensohn Junior | Daniel Werner |
| Imlerith | Jürgen Christoph Kamcke |
| Iris von Everec im DLC »Heart of Stone« | Ela Paul |
| Jesse | Maxi Gräff |
| Joachim von Gratz | Jochen Langner |
| Josef | Valentin „Sarazar“ Matthias Rahmel |
| Jutta an Dimun | Silke Haupt |
| Lambert | David M. Schulze |
| Le Papillon / Adrien de Rouleau im DLC »Blood and Wine« | Nils Kreutinger |
| Letho von Guleta | Tom Jacobs |
| Liam de Coronata im DLC »Blood and Wine« | Stefan Naas |
| Lugos Drummond / Lugos der Irre | Thomas Krause |
| Margarita Laux-Antille | Petra Konradi |
| Marlene de Trastamara im DLC »Blood and Wine« | ??? |
| Matilda de Vermentino im DLC »Blood and Wine« | ??? |
| Mäussack | Axel Gottschick |
| Muhme (Brauerin) | ??? |
| Muhme (Flüsterin) | ??? |
| Muhme (Weberin) | ??? |
| Philippa Eilhart | Michaela Kametz |
| Phillip Strenger / Der Blutige Baron | Dieter Brandecker |
| Plötze im DLC »Blood and Wine« | Uke Bosse |
| Priester des Ewigen Feuers im Next-Gen-Update | Julius Jellinek |
| Priscilla | Birte Baumgardt |
| Professor Premethin Schüttlock im DLC »Heart of Stone« | Gregor Höppner |
| Radovid V der Strenge | Lars Schmidtke |
| Reinald im Next-Gen-Update | Sven Gerhardt |
| Sarah | Rieke Werner |
| Schwindler | Erik „Gronkh“ Range |
| Sheala de Tancarville | ??? |
| Sylvia „Syanna“ Anna im DLC »Blood and Wine« | Katja Liebing |
| Vernon Roche | Philipp Schepmann |
| Ves | Milena Karas |
| Vimme Vivaldi im DLC »Heart of Stone« | Karl Heinz Herber |
| Vlodomir von Everec im DLC »Heart of Stone« | Sascha von Zambelly |
| Yontek | Thomas Balou Martin |
