Dieser Eintrag behandelt die PC-, PS3- & Xbox 360-Version aus dem Jahr 2009. Für die Sprachausgabe der PSP- & Wii-Version, siehe hier.
Die Personen H.-J. Wiesenthal, M. Dietmar und S. Breitling aus den offiziellen Credits sind nur Platzhalter und somit nicht im Spiel zu hören.
| Rolle | Person |
|---|---|
| Abel Ryder (männlich) | Moritz Brendel |
| Abel Ryder (weiblich) | Sabina Godec |
| Beyda'amo | Stéphane Bittoun |
| Dr. Victor Monroe | Stefan Müller-Ruppert |
| Kendra Midori | Petra Buschkämper |
| Kommandant Karl Falco | Karl Jürgen Sihler |
| Oberst Miles Quaritch | Helmut Winkelmann |
| Sänume | Monika Müller-Heusch |
| Tan Jala | Richard van Weyden |
| Trudy Chacon | Gisa Bergmann |
| Winslow | Gilles Karolyi |
| Rolle | Person |
|---|---|
| Amanti | ??? |
| Batista | Michael Lucke |
| Buckland | Gordon Piedesack |
| Dalton | Steffen Wilhelm |
| Deyshana | ??? |
| Dr. Anson Langley | ??? |
| Dr. Grace Augustine | Karin Buchholz |
| Dr. Jerome 'JJ' Epstein | Achim Barrenstein |
| Dr. René Harper | ??? |
| Fmiliam | ??? |
| Hukato | Gordon Piedesack |
| Ikalu | ??? |
| Jezik | Peter Wenke |
| Kensington | ??? |
| Kommandant Fulson | ??? |
| Kusati | ??? |
| Lungoray | Peter Heusch |
| Magnusson | Gordon Piedesack |
| Marali | ??? |
| Mekanei | ??? |
| Mendala | ??? |
| Naalot | Nils Weyland |
| Nikiro | ??? |
| Olewski | ??? |
| Oloniwin | Gilles Karolyi |
| Otamu | Steffen Wilhelm |
| Raltaw | Achim Barrenstein |
| Savoy | Bert Stevens |
| Spezialist Cheevers | ??? |
| Swawta | Dieter Gring |
| Tsaro | Sebastian Walch |
| Ukamtsu | ??? |
| Unipey | Nora Jokhosha |
| Welles | Oliver Krietsch-Matzura |
