Dieser Eintrag behandelt die Sprachausgabe vom Original »SpongeBob Schwammkopf: Schlacht um Bikini Bottom«. Für die neue Sprachausgabe im Remake »SpongeBob Schwammkopf: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated«, siehe hier.
| Charakter | Person |
|---|---|
| Erzähler | Daniel Werner |
| Patrick Star | Karlheinz Tafel |
| SpongeBob Schwammkopf | Vittorio Alfieri |
| Charakter | Person |
|---|---|
| Blaubarschbube | Gregor Höppner |
| Blubberfreund | Hans-Detlef Hüpgen |
| Der Fliegende Holländer | Peter Harting |
| Intro-Sänger Archivaufnahmen aus der TV-Serie | Hans Teuscher |
| König Neptun | Hans-Gerd Kilbinger |
| Larry, der Hummer | Renier Baaken |
| Meerjungfraumann | Stephan Schleberger |
| Mr. Eugene Krabs | Reinhard Schulat-Rademacher |
| Mrs. Puff | Karin Buchali |
| Nachrichtensprecher | Jürg Löw |
| Sheldon J. Plankton | Hans Bayer |
| Thaddäus Tentakel | Hans-Gerd Kilbinger |
